Voyage dans le temps 2016

« VOYAGE DANS LE TEMPS » est un spectacle de danse, avec la participation de 140 danseurs, membres de l’ensemble de danse LA FANTAISIE.

Producteur: Association culturelle LA VIE EN MOUVEMENT

La première a eu lieu: Dimanche, 5 juin 2016, à Montréal

PROCHAINS REPRÉSENTATIONS:

MONTRÉAL: Vendredi, 9 décembre 2016
Salle de spectacle Collège Brébeuf
Détails à venir

OTTAWA: Dimanche, 18 décembre 2016
Centrepointe Theatre
Détails à venir

REMERCIEMENTS

Notre nouveau spectacle de danse « Voyage dans le temps » a impressionné tous nos spectateurs, petits et grands. Des nombreux messages d’admiration et de félicitation nous avons reçu après les deux représentations à Montréal, le 5 et le 11 juin 2016. Chaque élément a été important pour toucher l’âme des spectateurs : sujet, musique, chorégraphie, costumes, décor, lumière et surtout les danseurs de 3 à 18 ans. Ce spectacle n’aurait pas été si merveilleux sans l’effort de l’équipe de plus de 150 personnes qui a travaillé fort pendant un an pour la réalisation.

Nous voudrions remercier toute l’équipe de l’association culturelle La vie en mouvement et l’ensemble de danse La Fantaisie.

MERCI à Mme IRINA CHIRCA, qui est le cœur de l’ensemble de danse La Fantaisie, la metteuse en scène du spectacle « Voyage dans le temps », chorégraphe et professeure de danse !

MERCI à Mme SVETLANA MIGDISSOVA, qui a eu l’idée de raconter ce merveilleux voyage dans le temps à travers les aventures de deux personnages principaux, un garçon et une fillette qui ont construit à l’école une machine à voyager dans le temps. Merci Mme Svetlana d’avoir écrit les dialogues pour les deux personnages principaux et pour l’animation des dessins participants au décor.

MERCI à M. SERGHEI TROFANOV et à Mme OLGA TROFANOVA pour le travail fort de quelques mois sur le montage audio et vidéo du spectacle.

MERCI à tous les PARENTS bénévoles qui ont dansé sur la scène avec les enfants. Grâce à vous, nous avons mis en valeur l’importance de la relation parent-enfant.

MERCI à tous les PARENTS bénévoles qui ont dansé plusieurs fois. Vous avez beaucoup enrichi le spectacle avec votre énergie et satisfaction d’évoluer sur la scène.

• Evghenia Sudarikova
• Galina Dulgheru
• Inesa Stoliarova
• Irina Kruzhilina
• Nadejda Chistikina
• Natalia Makarieva
• Natalia Tatarescu
• Oxana Ciorici
• Oxana Kyysyanisya
• Tamara Sokolova
• Tatiana Oleshevskaia
• Tatiana Patrasco

MERCI aux nos DANSEURS occasionnels d’avoir très bien joué des rôles principaux : 

Andrei Sudarikov – Cristophe Colomb (aussi chef dans le spectacle Pinocchio)

Serghei Chirca – plusieurs rôles (empereur dans La Reine des Neiges, Orge dans Le Magicien d’Oz, Karabas-Barabas dans Pinocchio)

Veacheslav Kalinchenkov – Ivan le Terrible

MERCI à tous les ENFANTS qui ont envoyé des dessins pour le décor vidéo du spectacle. Grâce à vos dessins, nous avons réussi à mettre en avant d’une façon originale et très touchante le sujet de la paix. (La plupart des petits peintres participants sont les élèves de l’école Jeunesse Richesse de Montréal, dont la professeure est Claudia Mandl.)

MERCI à tous les PARENTS bénévoles qui ont été tout le temps derrière la scène et ont travaillé très très fort pour préparer les enfants danseurs à sortir sur la scène. Il n’est pas du tout facile d’organiser dans quelques mètres carrés 120 enfants de 3 à 18 ans pour s’habiller et se préparer pour la prochaine sortie sur la scène. Surtout quand les danseurs n’ont que quelques secondes pour changer de costumes et accessoires. Et si les spectateurs ont vu de l’harmonie dans la scène, c’est grâce à ces parents qui ont changé les costumes des enfants avec une vitesse indescriptible. GRAND MERCI, CHERS PARENTS :

• Ana Verdes
• Anastasiya Obraztsova
• Ekaterina Fillipova
• Elena Corjan
• Elena Perepelitsa
• Farida Demmou
• Ina Lesan
• Inesa Yessipovich
• Irina Nichita
• Lorena Apian
• Marina Melzer
• Nadejda Chistikina
• Natalia Korotitskaya
• Natalia Tatarescu
• Natalia Ungureanu
• Olga Ghiduleanov
• Oxana Buhman
• Oxana Ciorici
• Oxana Kyysyanisya
• Zilya Mirgalieva

MERCI aux PARENTS bénévoles qui offrent tout le temps leur support professionnel :

Roman Kruzhilin – contrôle des billets

Oxana Popova – vente des billets

Svetlana Komendant – vente des billets

Elena Perepelitsa – couturière. Merci Mme Elena d’être avec nous depuis la fondation de notre association et d’avoir confectionné des centaines de costumes pour tous nos spectacles (très débrouillarde si des accessoires manquent lors du spectacle).

Nadejda Kovalenko – couturière. Merci Mme Nadejda d’être avec nous depuis la fondation de notre association et d’avoir confectionné des centaines de costumes pour tous nos spectacles (aussi très débrouillarde si des accessoires manquent lors du spectacle).

Natalia Makarieva – danseuse et couturière. Merci M. Natalia de nous avoir confectionné des dizaines de costumes.

Egor Perepelitsa – photographe et caméraman. Merci M. Egor pour les sessions photo et les photographies pour nos affiches. Merci d’avoir filmé tous nos spectacles.

Serghei Kovalenko – assistant projecteur de poursuite.

MERCI à tous les professeurs et chorégraphes pour l’énorme travail effectué:

ALIONA REUTKA – professeure de danse pour les groupes des petits et chorégraphe. MERCI ALIONA pour les 11 chorégraphies que tu as créées pour ce spectacle.

DARIA BIELENKO – professeure de danse pour les groupes d’enfants les plus âgés et chorégraphe. MERCI DARIA d’avoir créé le plus grand nombre de chorégraphies pour ce spectacle – 25 chorégraphies !

ALEXANDRA FOMINA – danseuse professionnelle et chorégraphe. MERCI ALEXANDRA d’avoir créé 2 chorégraphies et d’avoir très bien joué le rôle solo dans les numéros « L’apparition du premier être humain », « Titanic » et « Ana Pavlova ».

YOHERLANDY TAYJERO GARCIA – danseur professionnel de haut niveau, professeur de danse et chorégraphe. MERCI YOHERLANDY d’avoir créé 3 chorégraphies et d’avoir très bien joué le rôle solo dans les numéros « L’apparition du premier être humain », « Titanic » et « César et Cléopâtre ».

EMMANUEL MARTIN – chorégraphe. MERCI EMMANUEL d’avoir créé 3 chorégraphies.

YULIA OPANSSIUK – chorégraphe émergente. La plus jeune chorégraphe dans notre ensemble. MERCI YULIA  d’avoir créé 1 chorégraphie. Ce n’est que le début ! Bonne chance pour ta carrière.

IRINA CHIRCA – professeure de danse pour les groupes d’enfants les plus âgés, chorégraphe et metteur en scène. MERCI IRINA d’avoir créé 12 chorégraphies, mais surtout MERCI pour ton effort d’offrir aux enfants l’opportunité de fréquenter une si merveilleuse école de danse et de jouer dans des spectacles de si haute qualité.

MERCI à nos 120 DANSEUSES ET DANSEURS (enfants de 3 à 18 ans) qui ont fréquenté les cours de danse toute l’année et ont travaillé tellement fort pour avoir une excellente prestation lors du spectacle « Voyage dans le temps ». MERCI d’avoir appris la leçon d’être coopérants, de travailler en équipe, d’offrir et de recevoir de l’aide au besoin et de vous débrouiller dans des situations qui demandent un maximum de rapidité !

MERCI AUX NOS PARTENAIRES :

PHOTOS